文案积累｜《疯狂动物城》经典语录（中英文两版）

01

If you don't try anything new, you'll never fail.

不尝试新的事物，就绝不会失败。

02

In Zootopia everyone could be everything.

在动物城，每一个动物都有无限的可能。

03

Everyone comes to Zootopia thinking they can be anything they want. Well, you can't. You can only be what you are.

大家来到动物城，觉得能成就无限可能，其实不行，你只能成为自己。

04

Life's a little bit messy. We all make mistakes.

生活中总会有不顺心的时候，我们都会犯错。

05

Never let them see that they get to you.

别让他们知道自己能影响到你。

06

Whatever you do, do not let go!

不管你做什么，都不要放弃！

07

It's not about how badly you want something. It's about what you are capable of!

重点不是在于你有多么想要一个东西，而是在于你能够做到什么！

08

Look inside yourself and recognize that change starts with you.

审视自己的内心，从改变自己开始。

09

No matter what type of animal you are, change starts with you.

不管你是什么动物，改变从现在开始。

10

Fear always works.

恐惧总是管用。

11

Nobody learns without getting it won.

想要靠近蓝天就得有不怕坠落，不怕受伤的勇气。

12

I still mess up but I'll just start again.

反复犯错却仍想重新来过。

13

You can only be what you are. Sly fox. Dumb bunny.

你只能是你，狐狸还是狡猾，兔子依旧呆蠢。

14

I keep falling down, I keep on hitting the ground.

想要触碰未来的心总会让我再站起来，继续大步前迈。

15

Anyone could be anything.

任何人都可以成就任何事。

16

I always get up now to see what's next.

不断跌倒，不断失败，也要不断重来。

17

We may be evolved, but deep down we are still animals.

我们是进化了，但本质还是有野性的。

18

Birds don't just fly, they fall down and get up.

在天空飞翔的鸟儿也难免会受伤，会折翼，但也会重新振翅飞起。